Замените в папке с игрой System файл "Core.rus"
или замените вручную строки:
[General]
Product="Unreal"
Engine="Unreal Engine"
Copyright="Copyright 2004 Epic Games, Inc."
True="Истина"
False="Ложь"
None="Нет"
Yes="Да"
No="Нет"
на
[General]
Product="Unreal"
Engine="Unreal Engine"
Copyright="Copyright 2004 Epic Games, Inc."
True="True"
False="False"
None="None"
Yes="Да"
No="Нет"
Для любопытных - нельзя переводить:
Из-за изменения текста в этих строчках происходит глюк.